버터 사이드 업 15주년

우송료에 대해

사가와 익스프레스에서 발송하겠습니다.
오키나와현・일부 낙도에 거주하시는 분은, 유 팩편으로 발송하겠습니다.

홋카이도 / 혼슈 / 시코쿠 / 규슈 : 620엔 오키나와 / 낙도 : 1630엔

배달 일시 지정에 대해서

일에의 지정은 가능한 한 대응하겠습니다. 시간대 지정은 사가와익스프레스의 규정에 따라 받고 있습니다. 요일, 지역에 따라서는 시간대 지정을 할 수 없는 경우도 있습니다만 미리 양해 바랍니다.
지정하실 수 있는 시간대는 아래와 같습니다.

오전 중(8시~12시)
12시～14시
14시～16시
16시~18시
18시~20시
18시~21시
19시～21시


***For International Shipping***
We plan to ship to regions outside of Japan using EMS or Small Packet (No tracking Up to 2 kilograms).
The shipping fee is determined by the destination and the weight of the order.
For more details, please visit the following link.
EMS will take about a week.
Small Packet will take about 2 ~ 3 weeks.
https://www.post.japanpost.jp/int/ems/index_en.html

If the order exceeds 10Kg, there may be additional shipping charges.
Please understand.

***
For customers outside of Japan, we only accept credit card payments. Please understand.
***


은행 송금 (일시 정지 중)

지불 방법으로 「은행 송금」을 선택한 고객에게는, 주문 확정 메일내에 송금처의 정보를 기재하고 있으므로, 지시에 따라 기한(토, 일, 공휴일을 제외한 7 영업일 이내)내에 지불 수속을 부탁드립니다.
송금을 확인 후 즉시 발송하겠습니다. 송금 완료 후 메일로 그 취지 연락 주시면 부드럽게 처리가 진행됩니다. 아무쪼록 협력 부탁드립니다. 송금 수수료는 고객 부담입니다.

신용카드

Visa, Mastercard, American Express, JCB, Diners Club 및 Discover 로고가 포함된 카드인 경우 해외 발급 카드를 포함할 수 있습니다.

모든 크레딧 정보는 암호화되어 전송됩니다.


편의점 결제

로손, 패밀리 마트, 미니 스톱, 데일리 야마자키, 세이코 마트에서 지불할 수 있는 편의점 결제가 가능합니다.
지불 기한은 3일입니다. 기한 내에 지불하십시오.
* 수수료 190 엔을 부담합니다.


대금 상환

결제 방법으로 "대금 상환"을 선택한 고객은 대금 상환 수수료가 발생합니다. 수수료는 사가와익스프레스의 지정에 따라, 상품 합계 금액에 의해 이하와 같습니다.

대인 금액 대인 수수료(세금 포함)
1만엔 이하 330엔(세금 별도 300엔)
3만엔 이하 440엔(세금 별도 400엔)
10만엔 이하 660엔(세금 별도 600엔)
30만엔 이하 1,100엔(세금 별도 1,000엔)

대금 상환 지불은 원칙적으로 현금입니다.

※오키나와・제도의 고객으로, 대금 상환 시스템을 사용할 수 없는 곳에 거주하는 고객에게는 은행 입금으로 부탁하는 경우가 있습니다. 자세한 내용은 주문 후 이메일로 알려드립니다.

설치

주문해 주신 상품을 일정 기간 보관해 그 기간 추가 주문을 받을 수 있는 두고 서비스를 이용하실 수 있습니다. 자세한 것은 이쪽 을 확인해 주세요.